Site User License Agreement

Coach Irina Willems, hereinafter referred to as the Rights Holder, addresses this Agreement to any natural or legal person (hereinafter referred to as the User), who enters into the Agreement, fully and unconditionally agreeing to all its terms and conditions specified herein.

This document is a public offer (public proposal), acceptance (acceptance of the terms and conditions) of the public offer is the performance of actions provided for by the Agreement (paragraph 2 of Article 437 of the Civil Code of the Russian Federation).

In case the User does not agree with any terms of the Agreement, the Agreement is not concluded and the User has no right to use the Intellectual Property Object.

1. terms

1.1 The terms used in the Agreement shall have the following meanings:

1.1.1 Acceptance - full and unconditional acceptance of the Offer by performing the actions specified in clause 3.1 of the Agreement.

1.1.2 Content - all objects available on the Website, including design elements, text, graphics, illustrations, video, computer programs, databases, music, sounds and other objects.

1.1.3. License - the User's right to use the Site under a simple (non-exclusive) license with the Rightholder retaining the right to grant licenses to other persons.

1.1.4 Offer - this document posted on the Internet at: willemsirina.com.

1.1.5. Website - an automated information system available on the Internet at the address (including subdomains): willemsirina.com

2. Subject of the Agreement

2.1 The Agreement defines the procedure and terms of use of the Website at: willemsirina.com.
The subject matter of the Agreement includes all functions and services of the Website, as well as any development or addition of new ones, available explicitly.

2.2 The Rightholder guarantees that it is the owner of exclusive rights to the Site specified in clause 2.1 of the Agreement. All exclusive rights to the Website belong to the Rightholder.

3. Adoption of the Agreement

3.1 The Agreement shall be deemed to have been concluded if the User has marked his/her agreement with the text of the Agreement.

3.2 By taking actions to accept the offer, the User confirms his/her full and unconditional consent to all the terms and conditions of this Agreement (including the Coaching Services Agreement, Appendix 1 hereto) and undertakes to comply with them. The Agreement may be accepted solely as a whole, without any reservations. (Clause 1 of Article 428 of the Civil Code of the Russian Federation). The Rights Holder and the User are jointly referred to as the "Parties", and individually as the "Party".

3.3 This Offer does not have a specially established term for its acceptance. The Offer is valid from the moment of its publication (or bringing it to the User's attention in another form), and in terms of changes - from the date of publication of the corresponding changes - until the day following the day when the Rightholder publishes a notice of termination of the Offer.

3.4 The terms and conditions of the Agreement may be changed by the Licensor at any time unilaterally and out of court by publishing changes or a new version of the Agreement at the address: willemsirina.com.
Changes come into force for the User from the date following the date of their publication, provided that the User continues to use the Website after the publication of changes or accepts the updated version of the Agreement. If the User does not agree with the changes, he/she shall refuse to use the Site.

4. Rights and obligations of the parties

4.1 The Rights Holder undertakes:

4.1.1 To inform on the issues of work with the Website by means of e-mail. Up-to-date contacts of the support service are posted at: willemsirina.com.

4.1.2 Ensure confidentiality and protection of information about the User and information stored by the User as content;

4.1.3. to advise the User on all issues related to the use of the Site.

4.2 The User undertakes to:

4.2.1 Use the Site only within the limits of those rights and in the ways provided for in the Agreement.

4.2.2 Ensure confidentiality of the information obtained in cooperation with the Rights Holder.

4.2.3 Do not use the Site as an object of intellectual rights in any manner not authorized by the Agreement, in particular, it is prohibited to:
reproduce the Site by making copies on any material medium, modify, make any changes to the Site and its parts; use the Site to create derivative software products; distribute the Site in any way; remove or modify copyright protection marks; attempt to circumvent technical limitations (technical copyright protection measures) and use the Site in any other way not expressly provided for by the Agreement; it is prohibited to decompile, disassemble or otherwise attempt to extract the source code of pro

4.2.4 Promptly inform the Licensor about all facts of unlawful use of the Website by third parties that have become known to him.

4.2.5 Observe the property and personal non-property rights of third parties, including copyright and other rights, rights to use images of people, place or distribute on the Site the intellectual property of Users and third parties only in compliance with all provisions of the law.

4.2.6 Do not upload, store, publish, distribute, disseminate, access or otherwise use any information that: contains threats, discredits, insults, defames honor and dignity or business reputation or violates the privacy of other Users or third parties; violates the rights of minors; is vulgar or obscene, contains pornographic images and texts or scenes of a sexual nature involving minors; contains scenes of inhumane treatment of minors; contains scenes of inhuman treatment of minors; or contains any other information that: contains threats, discredits, insults, defames honor and dignity or business reputation or violates the privacy of other Users or third parties.

4.2.7 Do not carry out mass mailings of messages to other users of the Website without their consent.

4.3 The Rights Holder shall have the right to:

4.3.1 Delete the User's Account if the User violates the terms of the Agreement or commits any unlawful acts.

4.3.2 Collect (automatically) information that does not contain personal data and does not allow to identify the User, for the purpose of recognizing the preferences of visitors, the most popular sections of the Site. The collected information cannot identify the User. The User may at any time block the function of collecting and analyzing the statistics of data related to visiting the Site.

4.3.3 In case the User violates the Agreement, the exclusive rights of the Rightholder to the Site, as well as in case the User violates the rights of third parties using the Site, terminate the Agreement, terminate the User's access to the Site, as well as apply other measures to the User in order to comply with the requirements of the legislation or the rights and legitimate interests of third parties.

4.3.4 Delete user content at the request of authorized bodies or interested parties if this content violates the law or the rights of third parties.

4.3.5. at any time stop providing access to the Site, as well as partially limit or stop the work of some functions or services, including for the purposes of technical work on the Site.

4.4 The User shall have the right to:

4.4.1 Use the Site within the limits and in the ways provided by the Agreement.

5. Terms and Conditions of the User License

5.1 The User is granted a License to use the Website to the extent and in accordance with the procedure established by the Agreement, without the right to grant sublicenses.

5.2 The License provides for the following ways of using the Site:

5.2.1 Realization of the available functionality of the Website.

5.2.2 Method of use: familiarization with published information, booking coaching sessions for personal needs.

5.3 No other rights are granted to the User. In particular, the User is not entitled to modify, process, distribute and other actions.

5.4 At any given moment, the Site is provided "as is". The Rightholder does not guarantee that the Site meets or will meet the User's requirements, that access to the Site will be provided uninterrupted, fast, reliable and error-free.

5.5 The User guarantees that he/she has all necessary rights to the published materials (user content), which allow to place the material on the Website and use it in the future taking into account the functions of the Website. The User is independently responsible for the compliance of the posted content with the requirements of the current legislation, including liability to third parties in cases where the posting of content or content violates the rights and legitimate interests of third parties, including personal non-property rights of authors, other intellectual property rights of third parties, and/or infringes on intangible benefits belonging to them. If any third party makes a claim to the Rights Holder in connection with the User's violation of applicable legal regulations, violation of third party rights (including intellectual property rights), the User undertakes to compensate the Rights Holder for all costs and losses, including payment of any compensation and other costs associated with such a claim.

5.6. The User grants the Rightholder a simple non-exclusive license to use the User Content with or without the name of the author, without the obligation to provide reports on the use, without the need to obtain special permission of the User and without payment of royalties, on the territory of the whole world, with the right of the Rightholder to grant the specified rights of use of the User Content to third parties. In this case, the User acknowledges and agrees that the Rightholder is not obliged to view the User Content, and its use can be carried out automatically by means of software. The Rightholder has the right to use the User Content in any way on any information media, including: reproduction by recording in the computer memory; distribution, processing, publicizing, granting the right to use the User Content to third parties; inclusion in advertising materials aimed at promoting the services and products of the Rightholder by including it in a complex or composite work. Subsequently, such advertising materials with the User Content included may be used in the following ways: reproduction, distribution, publicizing, public display, cable or broadcasting. The Rightholder has the right to use the User Content on the Website, in its other services and applications, in advertising or marketing materials placed on any resources. The license is valid for an unlimited period of time. When removing the User Content from the Website, the Rightholder has the right to keep archival copies of the User Content and not to withdraw from circulation the created materials that contain it.

6. Processing of personal data

6.1 Before entering into the Agreement, the User as a data subject or representative of the data subject undertakes to familiarize himself/herself with the documents establishing the rules of processing and protection of personal data applied by the Licensor. Personal data is processed by the Licensor on condition of the data subject's consent to its provision and processing, or if there are other legal grounds for data processing (for example, for the conclusion and execution of the Agreement and other agreements between the Licensor and data subjects or persons represented by them).

7. Liability of the parties

7.1 The Parties shall be liable for non-fulfillment or improper fulfillment of their obligations in accordance with Russian law.

7.2 The Licensor does not assume responsibility for the compliance of the Website with the purpose of use.

7.3 The Licensor is not responsible for technical interruptions in the work of the Website. However, the Rightholder undertakes to take all reasonable measures to prevent such interruptions.

7.4 The Rightholder does not guarantee that the Site will meet the User's requirements, as well as does not guarantee that the Site will work together with software and equipment of other manufacturers; does not guarantee that the Site is error-free, does not guarantee uninterrupted operation of the Site, does not guarantee the safety of the User's data; is not responsible for the results obtained when using the Site, is not responsible for direct or indirect losses of any kind incurred as a result of the use or non-use of the Site; does not guarantee that the Site is free of errors, does not guarantee the uninterrupted operation of the Site, does not guarantee the safety of the User's data

7.5 The Rightholder has no technical and actual possibility to check all the information posted by the User on the Website for its compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation and the provisions of the Agreement, as such a check would make it impossible for the Website to function. The Rightholder has the right to take actions to verify such content at its own discretion. The Rightholder cannot guarantee the compliance of such content with the requirements of the legislation of the Russian Federation and the absence of violations of the rights and legitimate interests of third parties.

8. Dispute resolution

8.1 The claim procedure for pre-trial settlement of disputes from the Agreement is mandatory.

8.2 Claim letters shall be sent by the Parties by hand or by registered mail with return receipt requested to the address of the Party's location.

8.3 Sending of claim letters by the Parties in any other way than specified in clause 8.2 of the Agreement is not allowed.

8.4 The term for consideration of the letter of claim shall be 20 working days from the date of receipt by the addressee.

8.5 Disputes under this Agreement shall be resolved in a judicial procedure in the Court.

9. Final provisions

9.1 The legislation of the Russian Federation shall apply to the relations between the Parties under the Agreement.

10. Addresses and details of the parties

10.1 Rights Holder:

the place of registration is Monaco;

postal address - 22 Bd Princess Charlotte, Monaco, 98000; tel. - +33680868615 / +447365010151; e-mail - willemsirina@gmail.com; TIN - 360201138911;

Account number 40817810404990006309 in JSC "Alfa-Bank", Moscow, k/s 30101810200000000593; BIC 044525593;

passport of a citizen of the Russian Federation: 45 18 652142 issued on May 29, 2018. MOSCOW CITY POLICE DEPARTMENT OF THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF RUSSIA,
division code 770-119.

Attachment 1 to the willemsirina.com User License Agreement

AGREEMENT FOR THE PROVISION OF COACHING SERVICES

By this agreement I, (hereinafter referred to as the Client) authorize the use of my personal data for the purposes of completing the Irina Willems Coaching Chart (hereinafter referred to as the Coach) for the ICF (International Coaching Federation, http://coachfederation.org). This information is strictly confidential and can only be accessed by the Coach and ICF.

I consent to the following data being provided:

last name and first name,

contact information (phone number / email),

dates and duration of sessions held.

I agree to the following:

1. I am informed that the Coach acts in accordance with the ICF Code of Ethics(https://coachingfederation.org/ethics/code-of-ethics) when providing services and bases his/her work on the ICF Core Competencies(https://coachingfederation.org/credentials-and-standards/core-competencies).

2. The Coach undertakes to maintain confidentiality about circumstances that come to his/her attention in connection with the sessions, including:

on the provision of coaching services to the Client;

about the content of the sessions;

the Client's contact details, i.e. phone number, e-mail, Skype, passport details, etc.

The Coach has the right not to comply with the terms of the confidentiality agreement in cases provided for by the applicable laws of the country in which the Client and Coach resides.

3. I am notified I agree that coaching:

is not psychotherapy and is not a substitute for it,

doesn't work with past traumas,

is not mentoring or consulting, i.e. the Coach is not authorized to give advice or evaluation of the Client's performance.

4. I confirm that I am not registered in medical institutions. I do not use psychotropic or medical drugs affecting my psycho-emotional state. If such drugs are prescribed to me, I undertake to notify the Coach immediately.

5. The Coach has the right to recommend to the Client that he/she consult another coach or other specialized professionals, whose services are not duplicative or substitutive, if he/she believes that this would be more productive and/or necessary for the Client in the respective situation.

6. The Coach undertakes to monitor the risks of conflicts of interest and potential conflicts of interest with the Client, to openly discuss such situations with the Client, and to make decisions only in the Client's interests, up to and including termination of the interaction. Payment for canceled sessions in this case shall be refunded to the Client in full.

7. The Client shall pay for the sessions when booking the session on the Coach's website. Also, in case of technical difficulties or at the Client's separate request, it is allowed to transfer funds to the Coachee's current account or bank card.

8. The fact of advance payment for the services of the Coach means that the Client has accepted the terms of this Agreement.

9. If the Client decides to terminate the coaching relationship early, he/she shall have the right to unilaterally withdraw from the provision of services by the Coach. Such termination is possible by notifying the Coach (in writing or by sending an email) no later than 4 (four) days prior to the date of the next session.

10. The Client understands that he/she is responsible for his/her own results and achievements, and that the effectiveness of work in interaction with the Coach can be ensured primarily by him/herself, and, as a Client, agrees with this.

The Coach utilizes the maximum of his/her abilities, competencies and tools to help the Client move towards the desired outcome.

11. If the Client feels that the coaching service he/she is receiving is not moving him/her towards the outcome parameters he/she has expressed to the Coach, he/she has the right to inform the Coach and discuss what needs to be changed to make the interaction effective again.

12. I agree that if a session is canceled with less than 24 hours' notice, the session will be considered to have been held and paid for in full.

Disputes arising between the parties shall be resolved by negotiation (verbally or electronically).